*  Freier Eintritt für Schulanfänger -
Im Saurierpark haben am 1. und 2. September alle Abc-Schützen freien Eintritt. Die Kinder sollten am Einlass ihre Zuckertüte zeigen.

*  Sprechstunde der Schiedsstelle -

Für die Bewohner der Stadtteile Königshufen, Klingewalde, Historische Altstadt, Nikolaivorstadt, Ludwigsdorf und Ober-Neundorf muss die Durchführung von Schlichtungsverhandlungen über streitige Rechtsangelegenheiten vom 06.09.2012 auf den 20.09.2012 verschoben werden. Die nächste Sprechstunde findet am 20.09.2012, 17:00 - 18:00 Uhr im Alexander-Bolze-Hof 25, 02828 Görlitz statt.

Studienmöglichkeiten im Überblick -
Das neue Buch "Studien- & Berufswahl 2012/2013" ist da. Ab sofort ist die 42.Ausgabe des grünen Klassikers "Studien- & Berufswahl" im BiZ Bautzen erhältlich. Der offizielle Studienführer für Deutschland wurde vollständig aktualisiert. Schwerpunkt des Buches ist die Übersicht über alle Studiengänge in Deutschland. Tabellen zeigen auf, welche Hochschulen das jeweilige Fach anbieten.

Damit angehende Studierende auch gleich wissen, was auf sie zukommt, wird jeder Studienbereich - von Architektur über Informatik bis Zahnmedizin - kurz charakterisiert und mit einem Ausblick auf die Beschäftigungsmöglichkeiten versehen. Rahmeninformationen rund ums Studieren - von Studienfinanzierung über Wohnen bis hin zum Versichern im Studium - machen das Buch unverzichtbar für den Studienstart. Auch für die, die noch nicht wissen, wie es nach dem Abitur weitergeht, hält "Studien- & Berufswahl" wertvolle Infos bereit. Im Kapitel "Orientieren!" werden Tipps gegeben, wie man einen passenden Studiengang oder Ausbildungsberuf findet und welche weiteren Quellen man bei der Selbsterkundung zurate ziehen kann.
Diejenigen, die noch eine Auszeit nehmen wollen, finden alle Überbrückungsmöglichkeiten im Überblick. Und wer sich für eine Ausbildung interessiert, erfährt, welche interessanten Ausbildungsberufe für Studienberechtigte es in unterschiedlichen Branchen gibt. Herausgegeben wird das rund 600 Seiten starke Handbuch von den Ländern und der Bundesagentur für Arbeit. Schülerinnen und Schüler in Vorabgangsklassen an Schulen, die zur allgemeinen Hochschulreife führen, und in Abschlussklassen an Schulen, die die Fachhochschulreife vermitteln, erhalten es kostenlos in ihrer Schule. Ergänzend zum Handbuch bietet die Internetseite http://www.studienwahl.de/ Informationen zur Studien- und Berufsorientierung.

*  Bautzen startet in seine schärfste Jahreszeit -
Ob Senfsuppe, Kaninchen im Senfmantel oder ein "mittelscharfer" Cocktail - in Bautzen sind die "Bautz´ner Senfwochen" eröffnet worden. Bis 9. September präsentiert sich die Stadt damit wieder von ihrer schärfsten Seite.
Insgesamt laden 21 Restaurants und Bars zu kulinarischen Entdeckungen rund um die berühmte Würzpaste ein. In den neuen Bundesländern ist Bautz´ner Senf mit mehr als 65 Prozent Markanteil der beliebteste Senf. Auch im gesamtdeutschen Vergleich der Bautz'ner Senf mit mehr als 23 Prozent an der Spitze. Seit 2008 kann man sich über die Geschichte des Bautzener Senfs im Bautzener Senfladen Museum & Manufaktur informieren. Die Bautzener Senfwochen, die auf eine Initiative des Bautzener Altstadt-Tresen e.V. und der Bautzener Senf & Feinkost GmbH zurückgehen, haben sich seit der ersten Auflage im Jahr 2006 zu einem kulinarischen Höhepunkt in der Oberlausitz entwickelt.

* Kindertraining -
Der Radsportverein Bautzen bietet Kindern ein eigenes Sommertraining an. Im Frühjahr hat der RSV begonnen, eine spezielle Kindertrainingsgruppe aufzubauen.
Momentan treffen sich zwei Mädchen und drei Jungen im Alter zwischen neun und zwölf Jahren regelmäßig montags für knapp zwei Stunden zum gemeinsamen Training. Um die Kinder, die zum Teil aus dem Oberland kommen, sicher zum Treffpunkt zu bringen, holt ein Übungsleiter diese sogar mit dem Vereinsbus von der Schule ab und bringt sie anschließend nach Hause. Die Räder, eigene oder vom Verein, werden dabei mitgenommen. Der hohe Aufwand lohnt sich, denn die Kinder sind mit Einsatz dabei und haben Spaß beim Training. Damit während des Trainings alles glatt läuft, begleiten mindestens zwei erfahrene Übungsleiter die jungen Sportler. Je nach Trainingsziel wird im Gelände oder auf wenig befahrenen Straßen gefahren, immer abseits vom dichten Straßenverkehr. Eine häufig absolvierte Tour ist die Runde um den Bautzener Stausee. Auf den asphaltierten Radwegen kann dort schneller gefahren werden, wogegen es auf den Waldwegen zwischen Vorstau und der Seidau mehr auf die Technik ankommt. Ziel der Übungen ist es, Kraft und Ausdauer der Kinder zu steigern und ihr Fahrkönnen so zu schulen, dass sie Situationen richtig einschätzen und das Rad sicher beherrschen. Zu den Grundfähigkeiten zählen neben dem Fahren auf unterschiedlichem Geläuf - nass oder trocken, eben oder fest, mit Steigung oder Gefälle - dosiertes Bremsen von Vorder- und Hinterrad. Sicheres und schnelles Durchfahren weiter oder enger Kurven üben die Kinder fast so gerne wie Hindernisse befahren. Später kommen der Umgang mit der Gangschaltung und Windschattenfahren dazu. Außerdem erhalten die jungen Sportler Hinweise zum Fahren im Straßenverkehr, Radtechnik und -pflege, Bekleidung usw. Gern würde es der Radsportverein Bautzen sehen, wenn einige aus dieser Kindergruppe sich so entwickeln würden, dass sie als Vereinsmitglieder Wettkampferfahrung sammeln wollen. Zum Start ins neue Schuljahr können noch weitere Anmeldungen zum speziellen Kindertraining beim Radsportverein Bautzen abgegeben werden.
Voraussetzungen sind Einsatzbereitschaft und Spaß beim Radfahren. Die Kinder sollten zwischen acht und zwölf Jahre alt sein und im Umland von Bautzen wohnen. Fahrradhelm und geeignete Bekleidung müssen mitgebracht werden, ein eigenes Fahrrad ist nicht Bedingung. Interessenten melden sich bei Silvio Hauschild unter (03591) 59 49 52 oder (0160) 8 50 76 36.

Sicher im Polizeiverbund
Die polizeilichen Beratungsstellen Bautzen und Görlitz der Polizeidirektion Oberlausitz-Niederschlesien gehen im September wieder auf Präventions- und Beratungstour. Unter dem diesjährigen Motto "Sicher im Polizeiverbund" wird zu Sicherheitsfragen rund um Haus, Wohnung und Eigentum beraten.
Schwerpunkte bilden die Themen "Sicheres Wohnen" und "Vorsicht! Wachsamer Nachbar - Wir passen auf!", in denen es auch darum geht, warum eine gut funktionierende Nachbarschaft gute Präventionsarbeit und wirksamer Schutz vor Eigentumskriminalität ist, sowie Maßnahmen zum Einbruchschutz und Schutz zur Eigentumssicherung von Fahrzeugen. In Weißwasser wird ein zusätzlicher Termin für Fahrradcodierungen angeboten.

*  Einschränkungen für Autofahrer -
Wegen Bauarbeiten ist die Dr.-Maria-Grollmuß-Straße bis 31.August voll gesperrt. Hier wird die Fahrbahndecke erneuert. Ebenfalls voll gesperrt bleibt die Tuchmacherstraße zwischen Nr.31 und Nr.37 - voraussichtlich bis 14. September. Grund sind Sanierungsarbeiten am Abwasserkanal.

*  Knapp vier Kilometer Kabel gestohlen -
Ein ungenutztes Behördengebäude hat in Bischofswerda Kabeldiebe magisch angelockt. Unbekannte Täter brachen in das ehemalige Finanzamt ein. Aus den Kabelschächten montierten die Täter etwa vier Kilometer Strom- und Datenkabel. Der entstandene Schaden wird auf mehrere tausend Euro geschätzt. Kriminaltechniker sicherten Spuren am Tatort, die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen übernommen.

*  "Blau-Radler" -
Einer Polizeistreife fiel  ein Radfahrer auf, welcher die Kesselstraße entgegen der vorgesetzten Fahrtrichtung befuhr. Die Bautzener Polizisten hielten den 36jährigen zu einer allgemeinen Verkehrskontrolle an und baten zum Atemalkoholtest. Dieser ergab einen Wert von 1,68 Promille und hatte eine Blutentnahme zur Folge. Nun wird gegen den Radfahrer wegen des Verdachts der Trunkenheit im Verkehr ermittelt.

*  Polizei wartete schon -
Görlitzer Streifenpolizisten rückten jetzt nach Hagenwerder aus. Ein Zeuge hatte sie alarmiert, weil er Kabeldiebe im ehemaligen Tagebaugelände gesehen hatte. Beim Eintreffen der Beamten waren die Täter jedoch bereits geflüchtet. Mit Unterstützung der Bundespolizei wurde der Bereich nach den Tätern abgesucht, die Polizisten legten sich auf die Lauer. Bereits kurze Zeit später nähere sich ein Opel dem Tatort. Zwei Personen wollten ihre bereits transportfertig zurechtgelegte Beute abholen, da griffen die Polizisten zu. Ein 49jähriger und eine 31jährige (beide polnische Staatsbürger) wurden vorläufig festgenommen.

*  Brandstifter im Eisstadion -
Polizei und Feuerwehr in Niesky sind zu einem Brand im Eisstadion ausgerückt. Nach derzeitigen Erkenntnissen waren zuvor unbekannte Täter in einen unverschlossenen Abstellraum im Stadion eingedrungen und hatten dort Feuer gelegt. Der dadurch entstandene Brand beschädigte eine Wand sowie die Dämmung. Außerdem wurde ein Filter der Frischluftansaugung für die Eisanlage in Mitleidenschaft gezogen. Durch Verantwortliche wurde der entstandene Sachschaden mit ca. 10.000 Euro beziffert. Die Kriminalpolizei ermittelt wegen des Verdachts der Brandstiftung.