Mit der Sonne um die Wette strahlten Tereza Nekorancová aus Žamberk (Senftenberg) und Lucie Pospíšilová aus Pardubice (Pardubitz) am Sonnabendvormittag. Dazu hatten sie auch allen Grund. Unter dem Motto: „Aller guten Dinge sind drei! – Seien Sie dabei!“ veranstaltete die Stadt Zittau in Kooperation mit dem Internationalen Hochschulinstitut (IHI) einen trinationalen Frische- und Handwerkermarkt.

Bereits kurz nach der Eröffnung stellten sich neugierige Gäste in großer Anzahl ein, um die feilgebotenen Frischwaren, Produkte und Handwerkskunst aus dem Dreiländereck, aber auch aus Ungarn zu begutachten sowie für die Region typischen Speisen und Getränke zu kosten. Zu den ersten Besuchern zählten übrigens Oberbürgermeister Arnd Voigt, der den Markt selbst eröffnet hatte, und Kulturreferentin Wiepke Steudner. Beide waren des Lobes voll über das reichhaltige Angebot an den dicht bei dicht auf dem gesamten Marktplatz aufgebauten Ständen.

Wer sich da nicht gleich zurecht fand, dem halfen Tereza und Lucie jederzeit mit mehrsprachigen Auskünften, allen möglichen Informationen und einem freundlichen Lächeln. Beide studieren erst seit dem vergangenem Jahr im trilateralen Studiengang Projektmanagement und Engineering am IHI. Genau dort wurde 2010 der SAMSmarkt im Rahmen eines geforderten Anwendungsprojekts geboren. Sie sind sehr froh, Zittau und gerade diese Einrichtung als Studienort gewählt zu haben, betonten sie. Sowohl die Atmosphäre unter den Kommilitonen aus den verschiedensten Ländern, die Stadt selbst und deren Umfeld tragen dazu bei. In der Freizeit ziehe es sie jetzt meist an den Olbersdorfer See oder zum gegenüber liegenden Kristýna-See, erzählten sie. Und zum Shopping natürlich hinüber nach Liberec (Reichenberg) Vom SAMSmarkt waren sie gleich begeistert. Vor allem wollten sie die Möglichkeit nutzen, um einmal etwas enger mit der Zittauer Bevölkerung in Kontakt zu kommen.

Bekannte fanden sich mehrfach in der Händlerschar. Bereits von Anfang an dabei waren Miroslava Šinkorová und ihr Mann Bohuslav aus Kostomlaty nad Labem (Groß Kostumlat) nahe Nymburk (Nimburg) mit ihrem reichhaltigen Sortiment an Gebrauchs- und dekorativer Keramik. „Seit 20 Jahren arbeiten wir in unserem eigenen Studio“, berichtete die langjährige Pädagogin und Kunsterzieherin. Mit Zittau verbinde sie vor allem das Spectaculum Citaviae. Hier waren sie bereits neun Mal präsent; so auch in diesem Jahr. Es sei fantastisch gewesen, schwärmt sie.

Keramik-Katzen in allen Größen und Varianten konnte man bei Ivana Musilová und ihrem Sohn Filip Kubeš aus Vlčí Důl (Wolfsthal), einem Ortsteil von Česká Lípa (Böhmisch Leipa), bewundern und natürlich auch kaufen. Beide gaben hier ihr händlerisches Debüt, werden aber wohl keinesfalls zum letzten Mal in Zittau gewesen sein. Während Silke und Romain Kirchner mit Deftigem aus ihrem Ruppersdorfer Räucher-Häus´l den Gästen das berühmte „Pfützel“ auf die Zunge lockten, zog es andere mehr zum ungarischen Lángos, der wahlweise mit Sauerrahm und Knoblauch, Marmelade oder Lecsó bestrichen angeboten wurde.

Ebenfalls kein Neuling auf deutschen Märkten war Lenka Meinerová aus Nové Město pod Smerkem (Neustadt an der Tafelfichte). Seit 1998 stellt sie in Handarbeit mit heimischen Kräutern gefüllte Kissen und knallig buntes Stoffspielzeug her. Das habe im Isergebirge, ihrer Heimat, eine reiche Tradition, sagte sie und verwies darauf, dass all die Waren an ihrem Stadt vorwiegend natürlichen Ursprungs sind, deshalb einfach zu warten und für Allergiker völlig unbedenklich. Überaus anziehend war das Obst- und Gemüseangebot. Die Palette war breit gefächert, von ungarischen Aprikosen und Pfirsichen über die leuchtenden Erdbeeren des bekannten Familienbetriebes Klaus Möse aus Eichgraben bis hin zu Salat und Kräutern der Zittauer Biogärtnerei Schostek und anderen.

Als ganz spezieller Gast war übrigens – sehr zur Freude der kleinsten Marktbesucher – das Zittauer Maskottchen „Zwiebelchen“ in höchst eigener Person auf der neuen großen „Picknick-Wiese“ erschienen. Da bekamen die Knirpse schon große runde Augen, und manchem blieb gar der Mund vor Staunen offen stehen. Das „Sams“, das dem Markt 2010 seinen Namen gab, ist übrigens eine Stoffpuppe, die in jedem Jahr die Kinder zu einem Malwettbewerb unter dem Motto: „Was ich am liebsten kaufen würde“ einlädt. Die besten von ihnen mit den originellsten Bildern wurden am Nachmittag erneut von „Sams“ mit kleinen Preisen aus dem Dreiländereck belohnt.

Neben dem reinen Markttreiben gab es ein ebenso abwechslungsreiches wie international gestaltetes Rahmenprogramm. Neben den Majoretten aus Hrádek nad Nisou (Grottau) wirkte auch das Zittauer Party-Duo „Brillant“ mit. Traditionelle polnische Musik servierte die Gruppe „Łużyczanki“ während Hana Řańková tschechische und internationale Songs zur Gitarre sang. Ein „Hingucker“ besonderer Art war natürlich die Bauchtänzerin Lyubov Karmanova.

Alles in allem war es ein Markterlebnis ganz besonderer Art. Und es war erfreulich, dass es sich die Masse der Zittauer nicht entgehen ließ. Das sollte doch wohl genügend Ansporn für die Stadtverwaltung und die mit ihr verbündeten jungen Leute sein, 2013 das Motto in „Aller guten Dinge sind vier!“ abzuändern.