*  Grenzkontrollen während Fußball-EM

Der polnische Grenzschutz hat für den Zeitraum vom 4. Juni bis 1. Juli die Kontrollen an der deutsch-polnischen Grenze wieder eingeführt. Hintergrund ist die Fußball-EM. Allerdings erfolgt die Überprüfung der Reisenden nur stichprobenartig. Anders sind diese auch gesetzlich nicht möglich, da Polen zum Schengengebiet gehört, das die Grenzkontrollen abgeschafft hat. Der deutsche und polnische Grenzschutz wollen teilweise zusammen kontrollieren, um schnell reagieren zu können. Grenzgänger sollten auf jeden Fall Ausweis oder Reisepass bei sich haben und ausschließlich die offiziellen Übergangsstellen benutzen.

*  Jetzt geht´s los -
Auf dem Kornmarkt haben in dieser Woche die Voruntersuchungen für den Bau eines neuen Gebäudekomplexes begonnen. Sie sollen Auskunft darüber geben, ob archäologische Grabungen nötig sind. Voraussichtlich im August soll dann zunächst eine neue Trafostation gebaut und anschließend mit den Tiefbauarbeiten begonnen werden.

Auf dem 5.100 Quadratmeter großen Areal entsteht ein Gebäudekomplex mit rund 5.500 Quadratmeter Nutzfläche. Die Hälfte etwa werden die Lebensmittelkette "Edeka", vier weitere Geschäfte und ein Bistro belegen. Auf reichlich 1.000 Quadratmeter entstehen 16 Wohnungen, die teilweise rollstuhlgerecht sind. Der Rest entfällt auf Büros. In einer Tiefgarage entstehen 122 Stellplätze für Mieter und Kunden. Der eigentliche Bau soll im Herbst beginnen. Die Bushaltestelle wird Anfang nächster Woche auf die Karl-Marx-Straße vor das Mac Paper verlegt. Sie soll überdacht werden. Die Linie 5 kann hier allerdings nicht bedient werden. Hier muss die Haltestelle auf dem Lauengraben genutzt werden.

 *  Urteil ist rechtskräftig -
Eine Apothekerin aus Bautzen und eine Arztfrau aus Göda müssen für mehrere Jahre hinter Gitter. Der Bundesgerichtshof hat jetzt ein entsprechendes Urteil des Landgerichts Görlitz bestätigt. Gabriela K. und Ramona K. waren im vergangenen Jahr wegen Betrugs und Steuerhinterziehung zu vier bzw. fünfeinhalb Jahren Haft verurteilt worden. Sie hatten Scheinrezepte bei den Krankenkassen abgerechnet und dadurch rund zweieinhalb Millionen Euro eingenommen. Dabei arbeiteten sie Hand in Hand. Die Arztfrau reichte die Rezepte bei der Apothekerin ein, die rechnete bei den Krankenkassen ab, stornierte aber die Medikamentenbestellungen, so dass sie das Geld überwiesen bekam. Der Betrug flog nur zufällig durch eine Steuerprüfung auf.
1 StR 566/11

*  "Lipsiade" in Leipzig -
Der Taekwondo-Dojang Bautzen hat mit der Kindergruppe Medaillen bei der Lipsiade geholt. Insgesamt gab es vier Gold-, eine Silber- und eine Bronzemedaille. Die Kinder standen sich in einem Vielseitigkeitswettbewerb  gegenüber, wobei es nicht nur auf ihre Sportart ankam. Sie mussten ihre Schnelligkeit, Ausdauer, Geschicklichkeit, Beweglichkeit und natürlich auch die erlernten Grundlagen des Taekwondo im Technik- bzw. Wettkampfbereich an verschiedenen Stationen unter Beweis stellen. 68 Kinder sächsischer Vereine nahmen  an dieser Lipsiade teil.

*  Überfall in Bernsdorf -
Die Polizei sucht nach einem Mann, der am 11. Mai die Postfiliale Bernsdorf überfallen hat. Er hatte Bargeld in vierstelliger Höhe erbeutet und war geflüchtet. Er ist zwischen 25 und 30 Jahre alt, etwa 1,65 bis 1,70 Meter groß und von schlanker, sportlicher Gestalt. Er hat helle Augen, eine kleine gerade Nase und einen schmalen Mund. Zum Tatzeitpunkt trug er ein schwarzes Basecap. Hinweise unter 03581-4680.

*  Polizist angegriffen -
Auf seinem Streifgang durch die Innenstadt wurde ein Polizist auf dem Marienplatz in Görlitz von einem 26jährigen Mann mit Bierflaschen beworfen und dabei verletzt. Der Angreifer stand mit 2,64 Promille deutlich unter Alkohol, er verbrachte die Nacht in einer Zelle im Polizeirevier. Gegen ihn wird nun wegen des Verdachts der gefährlichen Körperverletzung ermittelt.

*  Verdächtiger festgenommen -
Die Kriminalpolizei in Weißwasser hat nach umfangreichen Ermittlungen einen 24 Jahre alten deutschen Staatsangehörigen festnehmen. Er ist dringend verdächtig, seit 2010 in Weißwasser mehrere Straftaten begangen zu haben.
Dem Auszubildenden wird unter anderem zur Last gelegt, in der Zeit von November 2010 bis zum 26. Mai 2012 in zwei Gartenlauben und in einer Tanzschule Feuer gelegt zu haben sowie in einen Spargelverkaufsstand und zuletzt am 26. Mai in einen Baumarkt eingebrochen zu sein. Den Spargelverkaufsstand steckte der Mann ebenfalls in Brand, um mögliche Einbruchsspuren zu verwischen. In polizeilichen Vernehmungen hat der Mann zahlreiche weitere Straftaten eingeräumt. Gesamtsachschaden: weit mehr als eine halbe Million Euro. Gegen den Mann wurde Haftbefehl erlassen.

*  Unfall auf der B 97 -
Die B 97 in Schmorkau ist am Montag stundenlang gesperrt gewesen. Grund wra ein Unfall. Dabei war ein Sattelzug von der Fahrbahn abgekommen und mit der rechten Seite der Zugmaschine gegen einen Baum geprallt und umgekippt. Der Anhänger blieb im Straßengraben stehen. Der Lkw-Fahrer wurde schwer verletzt. Da sich die Bergung der Dachziegel, die geladen waren, schwierig gestaltete und zum Teil per Hand erfolgen musste, blieb die B 97 bis gegen 18.30 Uhr voll gesperrt. Erst dann war die Unfallstelle vollständig beräumt.
An Stattelzugkombination und Ladung entstand Schaden in Höhe von gesamt etwa 152.000 Euro.

*  Holzdiebe in Commerau -
Ein 47jähriger Waldbesitzer erstattete Strafanzeige gegen unbekannte Täter, die im Zeitraum der vergangenen Woche etwa 30 Raummeter Holz aus seinem Wald entwendet haben. Das Holz war bereits in Stücke zu je zwei Metern zurecht gesägt und aufgestapelt, mit roten Farbmarkierungen versehen und als Industrieholz klassifiziert gewesen. Zum Abtransport wurde vermutlich ein Fahrzeug mit Ladekran eingesetzt, der Regen der vergangenen Tage habe jedoch mögliche Spuren verwischt.

*  Acht Fahrräder entwendet -
In Sohland entwendeten unbekannte Täter in der Nacht zu Montag sieben Fahrräder einer Familie aus einer Scheune. Die Scheune war verschlossen und wurde durch die Diebe gewaltsam geöffnet. Schaden: rund 1.500 Euro. In Bautzen stellte ein 25jähriger sein Mountainbike am Reichenturm angeschlossen ab. Als er am Nachmittag zurückkehrte, war sein Fahrrad mitsamt Schloss nicht mehr da.

*  Verkehrskontrolle im Baustellenbereich -
Beamte des Bautzener Polizeireviers in Niedergurig haben eine Verkehrskontrolle im Baustellenbereich durchgeführt. Grund hierfür war, dass nach Beschwerden von Anwohnern vermehrt Kraftfahrzeuge, die nicht Anlieger der Straße sind, gegen das Durchfahrtverbot verstoßen würden. Von 26 festgestellten Fahrzeugen verstießen lediglich fünf gegen das Durchfahrtverbot.

*  Kühe an der Bahnstrecke -
Die Polizei musste sich jetzt an der Bahnstrecke Görlitz-Bautzen um zehn Kühe kümmern. Der Besitzer trieb sie allerdings selbst wieder zurück auf die Weide. Die Kühe waren spazieren gegangen, nachdem Unbekannte den Weidezaun gestohlen hatten.

*  Landesmeister- und Landesvizemeistertitel -
Die Bautzener Nachwuchssegler vom Segelclub e.V. haben sich in Geierswalde den Landesjugendmeister- und den Landesjugend-Vizemeistertitel in Sachsen in der Klasse Cadet geholt. Landesjugendmeister wurden Tom Jähnert und Lucas Maaß. Landesjugend-Vizemeister Sachsen wurden Bastian Klengel und Fabian Helfrich. Beide  Boote waren in der Endabrechnung punktgleich.

*  Höhepunkte aus 1.000 Jahren Glaskunst -
Begleitend zur aktuellen Ausstellung "Faszination Glas - Richard Wilhelm - Glasgestaltung zwischen Tradition und Moderne" im Museum Bautzen, stellt die Leipziger Kunsthistorikerin Christine D. Hölzig am 14. Juni 19.00 Uhr, Höhepunkte der Glaskunst vor. Dabei widmet sie sich insbesondere der letzten 1000 Jahre. Auch auf die Geschichte der Glasmalerei kommt sie zu sprechen.
Obwohl ein altes Sprichwort sagt: "Glück und Glas, wie leicht bricht das", sind aus den letzten 1000 Jahren Gläser erhalten, die dem Betrachter glückvoll vom Können und Träumen vergangener Zeiten berichten.
"Die Glasmacherkunst ist eine der schönsten unter den Künsten; und die Wunder, die sie in ihrer Materie und Struktur einschließt … erscheinen uns so schön und so seltsam, dass sie in uns das Verlangen weckten, ihre Grundlagen zu studieren und ihre verborgensten Geheimnisse zu ergründen."
So schwärmte Handicquer de Blancourt 1699. Tatsächlich ist die Glaskunst uralt. Die ältesten Funde entstanden um 3000 v. Chr. Aus dieser Zeit und aus den folgenden Jahrhunderten sind nur wenige Stücke erhalten. Die ab dem Mittelalter wirkenden Glashütten produzierten Kirchenfenster, kostbare Trinkgläser und Schmuck. Als eines der wichtigsten Zentren der Neuzeit galt Venedig. In England pflegte man ab dem 16. Jahrhundert die Technik des Diamantrisses. Der wiederentdeckte Glasschnitt wurde im 17. Jahrhundert in Nürnberg und Böhmen genutzt. Einen besonderen Höhepunkt stellte die Glaskunst des Jugendstils dar. In der Art Nouveau avancierten Gallé und Lalique zu den bekanntesten Meistern. Aus New York traten die Gläser von Tiffany ihren Siegeszug an. Der Deutsche Werkbund und die Wiener Werkstätten brachten eine strengere Eleganz in die Glasgestaltung. Unter dem Begriff "Studioglas" folgten frei gestaltete Glasobjekte, die bildkünstlerische Konzepte vermitteln. Bis heute wird mit Glas ausdrucksstarke Kunst gestaltet.
Noch bis zum 30. September zeigt das Museum Bautzen die Sonderausstellung "Faszination Glas - Richard Wilhelm - Glasgestaltung zwischen Tradition und Moderne". Erstmals ist das Werk von Richard Wilhelm (*1932), einem der bedeutendsten Gestalter von Flachglas in Deutschland, in einer Gesamtschau zu sehen. Die Ausstellung präsentiert die Vielfalt seiner Glaskunst von 1950 bis heute und damit die Bandbreite seines künstlerisch-gestalterischen Umgangs mit dem Werkstoff Glas und dessen Eigenheiten. Zu sehen sind vor allem Glasbilder, aber auch Hohlglasarbeiten sowie Plastiken und Meditationsobjekte.